Did you find english lines? They might not exist, because it dubbed. You could run the game with dub and write down what they say to excel and replace placheholder text later.
I might have time to do this for you but I would need either video of all sub-codes or version of the game with dub...