The heating indicate short, this happend too on mobiles and tablets.
The first thing it's complete remove of this faulty connector, it can produce a short to motherboard, so you need to remove it yes or yes, you don't need buy a replace before seem the Switch living again.
Can't say to you...