I've successfully gotten on Wifi with both versions of the rom (Bahamut and Xenophobia) using M3i Zero on my DSi. Have you patched your rom for the Anti-piracy fix?
There a few threads on this already. Xenophobia is supposed to allow Wifi w/ both flashcart and legit games when using his XPA...