Drat. Outta options, it seems...
Look, if I get homebrew on my main 3ds to backup and use my lost file (which IS still on the card but it gives the incompatible version error)... I only want to use it this once and then delete the homebrew. I need to be sure using homebrew once and then...