I found that the Android resources in the Wiki didn't work for me, so I wrote down a little alternative guide for anyone else who might experience that.
(Note: You will need a Bluetooth game controller as VNDS-LOVE does not have touchscreen support.)
1. Install github...