Your i5-4460 is still fine for Minecraft, but the Intel HD 4600 is the main bottleneck. Adding a dedicated GPU like a GTX 1050 Ti, GTX 1060, or GTX 1650 would easily handle Minecraft with shaders at 60 FPS. Just note that very new GPUs may not fully support Windows 7 drivers. It’s also a good...