Recent content by mamlacosta

  1. mamlacosta

    ROM Hack (in progress) FinalFantasy VII spanish retranslate. Traduccionesxt

    Nsp and nca files extracted with hactool, after modify files, i'm using with layeredfs. I hope to have at least something ready to try this week.
  2. mamlacosta

    ROM Hack (in progress) FinalFantasy VII spanish retranslate. Traduccionesxt

    Hi, i've news, menu's completely translate, now i'm applying the last translate from group in all text of game. Risteing, i don't have permission for MPs.
  3. mamlacosta

    ROM Hack (in progress) FinalFantasy VII spanish retranslate. Traduccionesxt

    Hello, I'm almost working alone on the translation patch, this week I'll publish what I have. thanks for the patience. I'm posting the most recent advances in elotrolado, switch scene.
  4. mamlacosta

    ROM Hack (in progress) FinalFantasy VII spanish retranslate. Traduccionesxt

    No viene en ingles, pero la traducción española y creo que todas, deja mucho que desear...:D
  5. mamlacosta

    ROM Hack (in progress) FinalFantasy VII spanish retranslate. Traduccionesxt

    Thanks, today we will publish a preliminary version of retranslate (with all the text except the menu), then we want to correct some minor bugs
  6. mamlacosta

    ROM Hack (in progress) FinalFantasy VII spanish retranslate. Traduccionesxt

    I put the news that I have achieved during the day. I have edited or reused the following files: scene.bin: texts of enemies, combats ... kernel.bin: texts of magic, objects, pjs .... sflevel.lgp: this is the most complex, instead of resizing all the text windows (it's all translated correctly...
  7. mamlacosta

    ROM Hack WIP Final Fantasy VII - Switch - Pt-Br Translation

    I am working on the retranslation of the Spanish version, I can not confirm if this version works or if it works well. I have to modify many things so that it works correctly, now I will detail in my thread. If Rodrigo files it works, I indicate the route in which the file should go but I do not...
  8. mamlacosta

    ROM Hack (in progress) FinalFantasy VII spanish retranslate. Traduccionesxt

    I only registered to be able to write about the FFVII. In Spanish the translation is really horrible. I am currently helping to retranslate in Spanish with the group traduccionesxt. I have modify the game files myself and the mods work, I modify the file sflevel.lgp successfully (spanish field...
  9. mamlacosta

    ROM Hack Question Translation Patch ?

    I only registered to be able to write about the FFVII. In Spanish the translation is also horrible. I am currently helping to retranslate in Spanish with the group traduccionesxt. I have tried to modify the game files myself and the mods should work, I modify the file sflevel.lgp successfully...
See more