Recent content by kot_avi

  1. K

    Kid Icarus Uprising translation help

    Yes, I used only kuriimu 2 (and msbt editor). I guess so. .zrc files have smaller size after my translation (i have no idea why). So, I think zero padding could work. 1709309165 I checked. The size of the archive does not matter. I compressed the unmodified file, it has smaller size than the...
  2. K

    Kid Icarus Uprising translation help

    I extracted .zrc files from the "stage" folder, decompressed them, extracted the message .bin (msbt) file, translated the texts, packed everything back with the same compression. I experimented a bit and found that if the .zrc file weighs more or less than the original one, the textures start...
  3. K

    Kid Icarus Uprising translation help

    Greetings. A couple of years ago I was doing a translation of kid icarus upring, but decided to take a break. Not too long ago I tried to test it on a console and ran into some technical problems. The game doesn't work on a real console (it just crashes) After replacing the texts, the game...
See more