If you go Settings > Folder Management > Last option, which will allow you to customize the folders manually, name them whatever you want, add pictures, and also move each game into each folder you need. I am not home right now but I think that is the correct location, or close to it.
There are...