Just wanted to say, thank you so much! I converted both my partitions to FAT32 and now the loader works great! All my games are showing up and the ones I tested work perfectly!
Also, my NTFS partition was empty and the multiple partition option was disabled when I tested the hard drive before...