I have black screen with Metroid Prime europe (I can reset with the home button), it works on vWii and dolphin. My WiiU is BR / US. I tried with a base game euro, same error. I tried with a channel nintendont, game in SD, same error.
The reason for using a euro version: applying a translation...