That's ultra easy !
Just backup any retail card with the gateway menu. Then download Gateway rom patcher. Open the retail card dump and save the header in a separate file. Then open your other rom and inject the header file. If the patcher wants to change the CHIP ID, say yes and don't forget to...