when i painted my dreamcast i took it basically all apart so i could spray the top and bottom of the case seperatley aswell as the buttons...
if you really want to make it look good, you should get one of those gameboy screw driver things and take it apart...
it shouldn't be too hard to...