The EmuNAND partition won't get transferred by simply copy pasting the files to the new SD. You need to:
Open EmuNAND9 (use the old SD card since it's the only one that boots), then backup EmuNAND to emuNAND.bin
Select, (but don't proceed) Complete RedNAND Setup, IN THIS STEP READ CAREFULLY FOR...