Is the encryption at the hardware level? Because if it was at the firmware level, presumably if you were able to flash a custom firmware you'd be able to do whatever you like, wouldn't you? And of course assuming there was a way to flash the 3DS without running signed code.