Did some poking around and it seems to be a bit of an in-depth process since all the dialogue seems to be handled via sprites, making translation a more manual process instead of something like string editing. I edited one of the main menu's sprite sheets as a test, and there seems to be some...