I've tried both, each time ending with the same result. I'm honestly at my wits' end. What's more, is that I've tried seeing if I could launch homebrew on my 9.4 OLD 3ds XL, just to see if I was installing OoThax correctly, and it launched just fine on that.
UPDATE
Alright. So, I figured out...