First of all, thanks for your efforts on this translation. That said, there is a minor text error where the word "the" is written twice. The dialogue is at the beginning of the game when they start their attempt to escape the castle. See picture for reference.