If you're interested. QuickBMS has a script for add header PAC files. (https://aluigi.altervista.org/bms/add_pac.bms)
This extracts all the contents of the PAC, which outputs known 3DS 3D formats (.ctex, cmdl), but they will be compressed. The header for each file starts with LZS. Luckily...