Possible solutions: From your router settings…
Make sure you have Smart Connect turned off. You'll need to manually separate your 2.4G and 5G networks.
Enable AX – this was key for me, it solved the problem completely.
Restart your router and modem after making the changes.
Edited to add...