Recent content by EcosEstudio

  1. EcosEstudio

    PS1/2 Translation Project Samurai Warriors 1 PS2 Legendado em Português

    Olá amgs! Nós da Ecos Estúdio estamos com um projeto de traduzir o jogo Samurai Warriors 1 para o PS2. Estamos divulgando o progresso da tradução no canal do YouTube, vai lá dá uma conferida! E se inscreva no canal. :) Hello friends! Ecos Estúdio is translating the Samurai Warriors 1 PS2 game...
  2. EcosEstudio

    Hacking ROM Hack Translation God Of War 1 SBK_Title01

    Hello, I want to edit the voice that is inside this file. "The gods of Olympus have abandoned me". I can extract using PSound but I can't replace. The game is God Of War Collection PS3 Here is the sample file and the new audio...
  3. EcosEstudio

    ROM Hack Translation How to convert .RIFF file?

    thanks for your help :) 1677376896 I found this video on YT about creating ATRAC3plus for PS3. I think it can be resolved. In the video he edits an audio to music. What I want is to replace a voice audio. Since I don't understand programming, I don't really know what I have to do. But if someone...
  4. EcosEstudio

    ROM Hack Translation How to convert .RIFF file?

    sorry. updated :)
  5. EcosEstudio

    ROM Hack Translation How to convert .RIFF file?

    Hello friends! How can I convert .RIFF file? I extracted several voice files from Sengoku Musou 3 Z PS3 game. And I want to replace the Japanese voice with Brazilian Portuguese. I'll leave a sample of the .RIFF file and what I want to replace. sample...
  6. EcosEstudio

    ROM Hack Translation How to convert .MO files?

    How do I get this? What tools do I need to have?
  7. EcosEstudio

    ROM Hack Translation How to convert .MO files?

    Hello I want to find the voice and video files of the game Samurai Warriors 3 Wii. I managed to extract .MO files from the LINKDATA3.BNS file using VGMToolbox. Does anyone know how to convert .MO and then create a .MO file? sample .MO files...
  8. EcosEstudio

    Translation How to translate ps3 games?

    I have no idea... I tried using HxD or Winhex, but it didn't work. I know you have to change the encoding of the letters (I don't know if that's how you say it) so that shiragana, kanji and katakana appear.
  9. EcosEstudio

    PS1/2 Extract audio file Samurai Warriors 1 PS2

    Can you help me? I want to extract voice audios from Samurai Warriors 1 PS2 game (Sengoku Musou 1) and replace with new ones. I know that the audios are in the LINKDATA.ANS file. I used the PSound program to extract the audios, but I don't know how to put them back. Could you do a tutorial on...
  10. EcosEstudio

    Translation How to translate ps3 games?

    I put a sample file in Drive. If anyone checks. :) The file format is .BNS (LINKDATA_PS3.BNS)
  11. EcosEstudio

    Translation How to translate ps3 games?

    Hello, I want to translate the game Sengoku Musou 3 Z for PS3. What tools do I use? The game is in Japanese. I think the text is here (sample). If you want to contact me on discord: MENIZIS#3983 THX :) sample:
  12. EcosEstudio

    Translation Ougon No Kizuna (Golden Bonds) English translation for Wii

    Brand Newman Hello friend! Nice project! Could you tell me which tools you use to translate? I want to translate the game Samurai Warriors 3. You can contact me on discord. :) MENIZIS#3983
See more