I could never get that to work, for some reason. Whenever I select the 2nd drive, it would always give an error saying it was possibly in use. Had to go the Wii Backup Manager route and just copy selected titles.
EDIT:
After I used Wii Backup Manager, initially the drive was still not being...