Update: So I tried launching nSwitch from the Homebrew Channel, like @Exidous suggested. It worked... to a point. When I got to the main menu, it said the Wii memory was full, and forced me into the data menu.
Now, I installed a whole bunch of WADs through ModMii (that don't show up, by the...