Alright, it worked. Used the same bootstrap firm, so it's not that. (Also had to use r4i Gold, for some reason SDHC said it wasn't supported. I know it worked because it disappeared from the home menu.)
But now I'm wondering why single-system didn't work, AND why it's saying it's a Gold...