Yes, I chosed the immediate download. One time, the Smash update ended at 98% with a new error that i don't remember.
It was something like 007-6xxx. I'll retry in the next hours, hoping for a success or at least, retrieving the error code.
The old one seems like a general error for network...