alright, so I ended up getting the game to run today, finally.
turns out, the game won't read the save unless you move it from the SD card onto the Wii itself, which you can, while on the Wii menu, do by going into options, save data, and then selecting SD card. just select the save and click on...