Hi,
I know it is a bit of a nerd thing, but get yourself a REAL Firewall, place it right behind your modem / router (WLAN off) and disable any traffic from your WiiU to the Update servers...
In my setup it is working like a charm and does not affect any device connected to my LAN and WLAN, only...