It's been a while not commenting to help others as a true gamers.
I think I know the problems that you're facing.
First thing first. Open your retroarch location as below and pay attention on two important folders which deals with "Thumbnails".
Folder Number 1.
As you can see that my...