He seemed pretty confident, because he emphasized the "not" in "This is not the tiny update...", and also said "instead, this is the update..."
Either I need to ask the guy on Kotaku, or ask someone who's got the latest firmware and a DSi flashcart (which could be rare, as everyone with a flash...