I also spent some time trying to generate a configuration for the Logitech F710, but I haven't been able to get it to work. To start with, the controller must be in "DirectInput Mode", with the switch on the top set to D. If it's not, nintendont will crash on launch.
While many of the buttons...