Oh, duh. I learned that last night and yeah, UDP is way better for games in general than TCP.
So if I learned nothing else from this experiment, I learned something fundamental!
(And that I'm an idiot and still have much to learn as a grasshopper.)
Anyway, someone way more competent than...