Hey! Just happened to have a similar issue with Sun - was randomizing the TMs and it was changing their descriptions in game but the TMs themselves were still showing the default statistics (power, pp, etc) and still teaching the default moves when used. Experimented with it for a while before...