ROM Hack [Translation] Tongari Boushi To Mahou No Machi 3DS

[Lilh]

Sadly I don't even know where you would begin in translating a game however if you ever do beta tests I would love to just play and see if I find any parts untranslated or bugged.

 

[Sugarxmai]

Thank you so so much for this , really helps people ( like me) who don't know japanese and want to play the games. Im a huge fan of the DS game and I can't wait to finally play the 3DS one! Does anyone know the estimate release date of the translated version?

 

[regnad]

Thank you so so much for this , really helps people ( like me) who don't know japanese and want to play the games. Im a huge fan of the DS game and I can't wait to finally play the 3DS one! Does anyone know the estimate release date of the translated version?

At the present rate I'd say realistically not for several years. It has quite a bit of text.

 

[AliceWalsh]

how do you know did he say this?

At the present rate I'd say realistically not for several years. It has quite a bit of text.

 

[regnad]

I’ve been following it for quite a while. There’s a discord where translators discuss it. It’s been ongoing for years already, and it seems very slow going. I don’t think anyone would venture an ETA though. Its been very stop and start.

The official Japanese guidebook has over 500 pages.

 

[stellac715]

Hi sweetheart you are doing an amazing job! How is it going? have you created a GoFundMe or something like that? We should all support this cause! I'll spread the word!

 

[Sugarxmai]

At the present rate I'd say realistically not for several years. It has quite a bit of text.

At the present rate I'd say realistically not for several years. It has quite a bit of text.

Aw thats sad , I tried playing while translating everything but its a headache. But ig as long as it releases idc if it takes a few years more..

 

[Rizuu]

Just decided to pop into this thread and say thank you for this. I found out about this game a few days ago and I've fallen in love with the 1st DS game. Even if it takes a while, I'm sure it'll be worth it! Is there a link to the discord for this project I could join to keep an eye on updates?

 

[Levite86]

Hi, I'd like to be part of the translation team please.

 

[divinehydra]

Hi, I'd like to be part of the translation team please.

you can join in the discord here -> https://discord.gg/D93K2vzy the channel is labelled "tongari boushi". thank you so much for the offer !

 

[krmlfln]

Hello! I signed up because I would like to help with the game with translating. If there is also help needed with graphics, I can help too.
Edit: Ooops, I should actually PM.

 

[magiclown]

sorry to post here, but i’m a new member and i can’t PM.
can i join the translation team? i would really love to help however i can!
the discord link posted earlier in the thread is invalid. is there another?

Post automatically merged: Oct 23, 2023

you can join in the discord here -> [link omitted] the channel is labelled "tongari boushi". thank you so much for the offer !

do you have a new link? this one doesn’t work anymore!

 

[lumie666]

Also looking to help! I have very limited Japanese knowledge but I am in school for video game art, so I could definitely help with textures and such. The discord link didn't work for me either.

 

[GraveDesires]

@krmlfln @magiclown @lumie666

The updated invite code is 3nYQ9aG!
The channel is #tongari-boushi.

 

[lumie666]

@krmlfln @magiclown @lumie666

The updated invite code is 3nYQ9aG!
The channel is #tongari-boushi.

Thanks, I just joined!

 

[UrbanKuromi]

hello any news ?

 

[HinaNaru Cutie]

hello any news ?

you have to go to the discord to get updated news. you want the link to it??

 

[UrbanKuromi]

you have to go to the discord to get updated news. you want the link to it??

oh yes thx u so much !!

 

[HinaNaru Cutie]

oh yes thx u so much !!

here https://discord.com/invite/emKTTsU2 just scroll down till you see tongari boushi

 

[MarioCart9]

I found out about this game from the pbg channel and have wanted to play it since. I hope it gets translated soon.