Stock Skyrim is garbage, period. It takes so many mods to make the game even remotely fun to play. It's Baby's First RPG.
Stock Witcher 3, on the other hand, is easily one of the best RPGs ever. Great story, great gameplay, just an overall great game.
But as mentioned, you can't really compare the two since they're generally different kind of games (despite both being Western styled RPGs).