What steps do you follow? Once you create .bin file, only need import with YATA import cwav option and save the theme. I tested with your cwav and a random theme and works. Note that with that option only replace/add cwav data theme, but not affect to the images and the rest, the theme should works though .bin file is wrong.