Translation team:
Programmer: ChepChep, Ignis00
Translator: Ignis00, DurableTomb
Thanks
Thanks to neoxephon for the assembly help
PKP English Script:
PS2 - Makai Kingdom - Chronicles of the Sacred Tome
Translation Status: 98%
Main Menu + options 98%
Battle Menu – 100%
Character Names – 100%
Shop Menu – 100%
Items - 98%
Skills – 98%
Story:
Chapter 1: 98%
Chapter 2: 98%
Chapter 3: 98%
Chapter 4: 98%
Chapter 5: 98%
Chapter 6: 98%
Chapter 7: 98%
Chapter 8: 98%
Chapter 9: 98%
Chapter 10: 98%
Bonus Chapter 1: 98%
Bonus Chapter 2: 98%
Bonus Chapter 3: 98%
Bonus Chapter 4: 98%
Total chapters : 10 + 4 Bonus on PSP
Patch Download:(PKP Patched _v0_9_3.xdelta)
Fixed a bunch of typos and bugs in the game.
Tools:
- Phantom Kingdom Toolpack Version 5 (download link)
- La Pucelle Toolpack Version 6 (download link)
- Python File Format Tools - La Pucelle (download link)
- Python File Format Tools - Phantom Kingdom Portable (download link)
Instruction to patch the game:
1) You need to dump your UMD, or use this release : Phantom_Kingdom_Portable_JPN_PSP-Caravan (filename cvn-pkp.iso)
2) Download the patch
3) Download xdelta UI
4) Backup ISO
5) Run xdelta UI
6) Patch PKP iso with PKP_patched_v0_x_x.xdelta in xdelta UI
7) Either use a PSP emulator or download to PSP and enjoy