I do think saying "Don't buy over the console version" is a rather "No Shit Sherlock" situation. Handheld ports are rarely (if ever) better than their console counterparts. You buy them for a handheld because you want them on a handheld or you have no other platform to play them on.
Like Mortal Kombat on the Vita is a splendid game but it looks leagues worse than its console version. But I still enjoy(ed) playing it because it was a solid game and I found it to fit the handheld quite well. A bunch of nice little challenges for some pick up and play.
NFS: MW on the Vita isn't really engineered as an alternative to the console versions. You buy it because you want a portable NFS. It could easily go hand-in-hand with the console version.
I think it's a lot more fair to judge the game based on its actual merits than going "DA CONSOLE VERSION IS BETTER". No shit it is, I like the Vita and all but it's not a PS3. Judge the game for what it is, a portable NFS game, not as "THE CONSOLE VERSION IS BETTER".
That't the problem I have with Sony handheld systems, they are soo powerful that developers can offer straight ports of amazing home console titles ( and the experience can be great of course ) but not quite powerful enough to make it quite as fun or feature rich ( like most PSP games suffered from the lack of the second analog compared to the PS2 ).
So at the end, if you have the means and you can choose, why settle for an inferior version ?
That's what I liked about previous generation and Nintendo handled systems in general: They are so ridiculously underpowered that straight ports are usually unfeasible and developers push their creativity to come up with something fresh and original and profit of the huge user base.
But enough about that.
About this game:
I got it just yesterday on my PC, and I got immediately bothered by a few things:
Graphics are great, but the framerate is really inconsistent and can drop below 20s even on powerful systems, as I understand the game is somehow poorly optimized.
I found a way to edit the ini files ( usually Documents\Criterion Games\Need For Speed(TM) Most Wanted\config.NFS13Save ) and I set " LockTo30=true " which obviously locks the framerate at 30fps just like the consoles and while less smooth then optimal, it's actually much more steadier and the games feels more enjoyable.
Also the steering seems a little weird, like there is a delay and oversteering that many times sends me bumping on the side of the road, but it could be I just suck at the game.
And lastly, most importantly, the first person camera :
Most NFS games have been offering at least 4 settings for the camera to choose from, but here we only have 2: bumper or rear.
And the bumper camera is so low and can't be adjusted, that the track can hardly be seen and it's quite unplayable as it is.
Fortunately, I found this tocaedit camera hack that gives you absolutely freedom as how you wish to customize your camera :
Now I'm loving it !!
That's the beauty of PC gaming baby