Nuga-Cel stands for Nurture Garment Celebration
What interests me in this game is that the characters are designed by the same person who made Vocaloid.
There are two versions of this game: original Nuga-Cel! for PS2 and Motto Nuga-cel! for PSP.
The PSP version is more superior, as for why:
-You can select quantities when buying consumables (you can only buy one by one like you buy clothes in PS2 version)
-There are some optional bosses who didn't present in PS2 version and they are all included in PSP version cover
Guess that's why the title for PSP version is "More Nuga-cel!" if translated in English.
But...the trade-off is that some CGs are cropped in PSP version so that only the upper-half is shown and the lower-half is cut-off.
It's when your party members/heroines are using their finisher skill.
Probably because PSP is weaker hardware to PS2 so that's why they are cropped.
Anyway these are the CGs I mentioned. Only these are cropped while the rest are all the same in both versions, including BOSSES when using their finisher skill.
Only HEROINES finisher skill CGs are cropped.
PSP version (cropped):
PS2 version (original):
My point of this post is that I was asking if someone would help in replace those cropped PSP CGs with its PS2 counterparts for the PSP game.
Similar to GTA Liberty City Stories and Vice City Stories that are successfully modded using PS2 assets for PSP version.
I don't expect this game would get translated soon, although would be nice if it does, even just menu only.
What interests me in this game is that the characters are designed by the same person who made Vocaloid.
There are two versions of this game: original Nuga-Cel! for PS2 and Motto Nuga-cel! for PSP.
The PSP version is more superior, as for why:
-You can select quantities when buying consumables (you can only buy one by one like you buy clothes in PS2 version)
-There are some optional bosses who didn't present in PS2 version and they are all included in PSP version cover
Guess that's why the title for PSP version is "More Nuga-cel!" if translated in English.
But...the trade-off is that some CGs are cropped in PSP version so that only the upper-half is shown and the lower-half is cut-off.
It's when your party members/heroines are using their finisher skill.
Probably because PSP is weaker hardware to PS2 so that's why they are cropped.
Anyway these are the CGs I mentioned. Only these are cropped while the rest are all the same in both versions, including BOSSES when using their finisher skill.
Only HEROINES finisher skill CGs are cropped.
PSP version (cropped):
PS2 version (original):
My point of this post is that I was asking if someone would help in replace those cropped PSP CGs with its PS2 counterparts for the PSP game.
Similar to GTA Liberty City Stories and Vice City Stories that are successfully modded using PS2 assets for PSP version.
I don't expect this game would get translated soon, although would be nice if it does, even just menu only.
