It's not based on internet, but rather your internal network speed, or simply the connection from your 3ds to your computer. internet speed involves your connection to outside networks, and is not really related to your internal network speeds.
But yes, your network speed can make the stream worse if it's slow, but the new 3ds hardware can also be a limiting factor in how many fps you get.