Fire Emblem Echoes Shadows of Valentia English Patch?

Discussion in '3DS - ROM Hacking, Translations and Utilities' started by KanterZ, Apr 20, 2017.

  1. KanterZ
    OP

    KanterZ YouTuber, Modder. I also do SOFTMOD Services

    Member
    310
    94
    Oct 9, 2015
    Is there any?
     
  2. Arras

    Arras GBAtemp Guru

    Member
    5,817
    2,612
    Sep 14, 2010
    Netherlands
    1. it's been out for like literally a day
    2. it's getting an official translation in a month

    So just wait a month, I guess.
     
    Enryx25 and Chary like this.
  3. Gourmet

    Gourmet Advanced Member

    Newcomer
    87
    42
    Sep 17, 2015
    Brazil
    Yes I have been translating it non stop since yesterday just wait 15 minutes so I finisn the final cutscene.
     
    backpeace, TCJJ, moonspect and 3 others like this.
  4. ToxicHD345

    ToxicHD345 Advanced Member

    Newcomer
    72
    3
    Aug 5, 2016
    United States
    For real? I've been dying to play the game in English because I refuse to play without knowing the story and the text
     
  5. Halomach

    Halomach Member

    Newcomer
    22
    2
    Jan 13, 2017
    United States
    What! Is it done yet?
     
  6. Enryx25

    Enryx25 Advanced Member

    Newcomer
    62
    10
    Jan 25, 2016
    Italy
    [​IMG]
     
    Redferne likes this.
  7. Enryx25

    Enryx25 Advanced Member

    Newcomer
    62
    10
    Jan 25, 2016
    Italy
     
  8. GHANMI

    GHANMI GBAtemp Advanced Fan

    Member
    962
    489
    Jun 10, 2012
    There's a LayerFS patch for the leaked ROM translating the menus.

    If you want the story, you can enable furigana and read it in Japanese with audio on,
    or wait until May for the official translation by 8-4 which may or may not be a disaster like the Fates one.

    But you really should learn Japanese, especially if you're interested with the games Kaga worked on after quitting Fire Emblem / Nintendo, or SRPGs in general (especially stuff by Flight-Plan).
    Not all games are getting translated to English, and the ones that are are getting disrespectful meme translations so much that many sites (like kotaku and their ilk) want it to be the norm (as shown by hate mobs against the "too accurate" Persona 5, and the Great Ace Attorney fan-translation).
     
  9. KanterZ
    OP

    KanterZ YouTuber, Modder. I also do SOFTMOD Services

    Member
    310
    94
    Oct 9, 2015
    That's why I was asking if there was an English Translation. The game was leaked 2 or 3 weeks ago.
     
  10. KunoichiZ

    KunoichiZ GBAtemp Guru

    Member
    7,092
    2,642
    Mar 16, 2012
    United States
  11. KanterZ
    OP

    KanterZ YouTuber, Modder. I also do SOFTMOD Services

    Member
    310
    94
    Oct 9, 2015
    KunoichiZ likes this.
  12. LinkmstrYT

    LinkmstrYT ( ͡° ͜ʖ ͡°)

    Member
    1,454
    797
    Dec 16, 2013
    United States
    You wanted to see where I live? You stalker...
    Story and supports are not translated. It's only a menu patch.
     
  13. KanterZ
    OP

    KanterZ YouTuber, Modder. I also do SOFTMOD Services

    Member
    310
    94
    Oct 9, 2015
    hey LinkmstrYT supppppppp
     
  14. AreoMaxxx

    AreoMaxxx Member

    Newcomer
    22
    0
    Jun 11, 2016
    Netherlands
    So, I have a question... Since the US preload has been leaked online, would it be possible to extract the english text from it and be applied on the japanese version?
     
  15. KunoichiZ

    KunoichiZ GBAtemp Guru

    Member
    7,092
    2,642
    Mar 16, 2012
    United States
    It might be. I might not be able to get the files, because the CIA is not decrypted, and we can't decrypt it without the seed.
     
    Last edited by KunoichiZ, May 4, 2017
  16. AreoMaxxx

    AreoMaxxx Member

    Newcomer
    22
    0
    Jun 11, 2016
    Netherlands
    Too bad, hopefully soon.
     
  17. robertrobertblaze11

    robertrobertblaze11 Advanced Member

    Newcomer
    65
    4
    Aug 17, 2016
    United States
    want to know where i live huh,u perverted stalker