The cable should have nothing to do with the speed. It's the controllers/chips on the circuit board that make the speed. If your 3.0 drive is giving you difficulty, you might want to get a 2.0 only drive (I've used a 2.0 drive for years without issue) and they're likely cheaper too now.