Hacking Danganronpa 2 backporting Vita English translation to PSP (discussion)

[OuterHeavenJesus]

would it be easy to backport danganronpa 1 to its android only version? I really want to play it in english...

Can't you just play the english translated Danganronpa 1 for the psp. You can just emulate it on the psp emulator for android called PPSSPP

 

[ATKOtter]

all I want to do is take the english dubs (voices and dialogue) from the pc version and place it into the apk... is it possible without knowing anything about unity?

No it's not possible because the PC version is not made in unity and isn't based on the android version.
It would require significant work. And there's no guarantee the android version even supports English variable width text.

 

[DarkRioru]

Can't you just play the english translated Danganronpa 1 for the psp. You can just emulate it on the psp emulator for android called PPSSPP

does the psp version have fully dubbed voices and text?? It feels weird for me to play through something in english and to hear it subbed instead of dubbed...

 

[OuterHeavenJesus]

It has text. But the characters don't talk at all. They just make sound effects relating to how they are feeling. There is an english patched version which has all the text translated and some other stuff like magazines in cutscenes too.

 

[ATKOtter]

It has text. But the characters don't talk at all. They just make sound effects relating to how they are feeling. There is an english patched version which has all the text translated and some other stuff like magazines in cutscenes too.

There's Japanese voice acting for the trials and some cutscenes though.
They want the English dub.

 

[2PhoneShorty]

Do you guys still need help, there a few resources out there like the super duper script editor

 

[paptastix]

how can I encrypt the decrypted pak files back into pak?

 

[DarkRioru]

this is actually going into fruition? that is awesome! looking forward to play the game again on my raspberry pi

 

[ExData7]

Is this still going or is it just a PoC,?

Sent from my GT-I9505 using Tapatalk

 

[Lycan911]

Is this still going or is it just a PoC,?

Sent from my GT-I9505 using Tapatalk

Just a PoC

 

[ExData7]

Just a PoC

Awww oh well. It's nice to know that IT is possible

Sent from my GT-I9505 using Tapatalk

 

[hm7]

Hello,
I've been backporting danganronpa for a few weeks now, and I can't overcome the 28 char limit, can anyone help?

 

[jenrus]

Hello,
I've been backporting danganronpa for a few weeks now, and I can't overcome the 28 char limit, can anyone help?

Sup, just started a translation of DR2, but it looks like backporting is more profitable, so would you kindly to give me an iso to test?

 

[hm7]

Here is the ISO
-snip-

 

[PhoenixSMT]

How is this going? I'm interested in this.

 

[Lunos]

I'm also pretty interested too. Having played the PC Version, I feel like replaying the PSP Version if it's getting the Vita Translation backported.

 

[PhoenixSMT]

Yeah. It's cool to replay some games in a different way

 

[hm7]

Work in progress but very, very slow. I will set up a website specifically for this project so I can post status updates and other stuff.

 

[PhoenixSMT]

That's good to know!

 

[Malckyor]

I'm looking foward for this. Take your time, we're not in a hurry. It will be good to have one more game translated for PSP.