Yes you can. Use Jksv save manager with the 2ds (look for bravely default game and extract the savefile). Next step, be sure that the Cia file of Bravely Default that u used to install the game on the 3ds, is exactly the same that the one u used on ur 2ds. then just launch Jksv on the 3ds and inject the savefile.