I believe the single is just the japanese version and the dual is the europe version where you can have the option of having the jap voice actors or the europe voice actors.
**I just searched and it seems there are some single layers for the PAL version, just be careful of what the voice actors language is, if you care about that.