How did you shrink the left panel to only show icons? Maybe the thumbnails are just off screen because the left menu and game titles are taking up my whole screen.
I just said that in my last reply lol. I said...
Also, I noticed in your screenshot that you're not actually browsing the Game Titles, you have move the cursor over to the RIGHT panel to select the Game Titles before the Thumbnails will show up.