You guys are way too paranoid and are vilifying SE simply because they announced an official localization so soon after the patch released. When in reality, Sky and team bumped the date of release up before E3. Maybe because of the possibility of an announcement?
Perhaps we should stop coming up with conspiracy theories, take off the tin foil hats, and actually discuss the game instead of claiming SE is trying to steal something from the translation team. Going on a witch hunt over nothing isn't going to help anyone.
And Americans regard PSP as a dying system because it actually was. Sales were crap because piracy was so rampant, and SE never released the original localization because they feared that they'd release the game, few people would buy it, and those who did would rip the ISO and upload it, furthering the piracy issue of the system. They considered moving it to Vita, but as of right now that system is no better than the PSP was. Hence PS4. They've been talking about how to release the game here in a way that wouldn't waste their money, and this is how they're doing it. Relax and put down the pitchforks people.
Square releasing this on PS4 also distances it from the PSP version. If you want to play it on the go, use Sky's patch. If you want to play it on your TV, then hey, there's a nice HD version coming. More people get to experience Orience and the tale of Class 0, and that's never a bad thing. At the end of the day, what matters most is that more people get to experience a great game in a format that works for them.