ROM Hack Rhythm Tengoku Translation - Rhythm Heaven Silver

  • Thread starter W hat
  • Start date
  • Views 429,553
  • Replies 527
  • Likes 35

W hat

Rhythm Heaven Fan
OP
Member
Joined
Feb 28, 2007
Messages
632
Trophies
1
XP
697
Country
United States
I took the latest script_fix.txt I had in our Dropbox (edited 2014-03-11) and did a bunch of regex find-replace to remove text not in the actual game. (No comments, no literal translation, no Japanese text). And Notepad++ tells me there's 14,254 words in the translation. This count isn't perfect because it doesn't seem to include English in shift-JIS (like Nice). And it doesn't include any graphics translation that was done either. So if anyone's curious about the approximate word count, now you know. I'd say maybe 14,700 words for the 2014 version, and probably more if there are pieces we didn't get. It looks like there were some drum lessons or debug text not done in 2014?
 
  • Like
Reactions: hippy dave

IceBlueLugia

Well-Known Member
Member
Joined
Nov 4, 2016
Messages
233
Trophies
0
XP
773
Country
United States
This is a few years late since I played the patch, but I randomly stumbled across this googling for something else and I am really grateful for this. An incredibly underrated series and I'm really glad I was able to play the game that started it all
 

SylverReZ

The planet is fine. The people are crazy.
Member
Joined
Sep 13, 2022
Messages
7,310
Trophies
3
Location
The Wired
Website
m4x1mumrez87.neocities.org
XP
22,542
Country
United Kingdom
I just found out Nick Robinson made a video about this translation. The video is months old at this point. I'm not a subscriber, so I missed the video.

Nick has been repeatedly accused of sexually harassing women.
Again, those are 'accusations'. If they were seemingly true, then screenshots of those conversations would be provided in such a way to provide proof that it ever happened. So far, he seems to be doing alright, focusing more on his YouTube career which has garned more popularity than his other job.

Good to know this. I'll try this patch out. :D
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Biomutant looks cool tho, may have to try that
  • Quincy @ Quincy:
    Usually when such a big title leaks the Temp will be the first to report about it (going off of historical reports here, Pokemon SV being the latest one I can recall seeing pop up here)
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    I still like how a freaking mp3 file hacks webos all that security defeated by text yet again
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    They have simulators for everything nowdays, cray cray. How about a sim that shows you playing the Switch.
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    That's called yuzu
    +1
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    I want a 120hz 4k tv but crazy how more expensive the 120hz over the 60hz are. Or even more crazy is the price of 8k's.
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    No real point since movies are 30fps
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Not a big movie buff, more of a gamer tbh. And Series X is 120hz 8k ready, but yea only 120hz 4k games out right now, but thinking of in the future.
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Mostly why you never see TV manufacturers going post 60hz
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    I only watch tv when i goto bed, it puts me to sleep, and I have a nas drive filled w my fav shows so i can watch them in order, commercial free. I usually watch Married w Children, or South Park
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Stremio ruined my need for nas
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    I stream from Nas to firestick, one on every tv, and use Kodi. I'm happy w it, plays everything. (I pirate/torrent shows/movies on pc, and put on nas)
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Kodi repost are still pretty popular
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    What the hell is Kodi reposts? what do you mean, or "Wut?" -xdqwerty
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Google them basically web crawlers to movie sites
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    oh you mean the 3rd party apps on Kodi, yea i know what you mean, yea there are still a few cool ones, in fact watched the new planet of the apes movie other night w wifey thru one, was good pic surprisingly, not a cam
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Damn, only $2.06 and free shipping. Gotta cost more for them to ship than $2.06
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    I got my Dad a firestick for Xmas and showed him those 3rd party sites on Kodi, he loves it, all he watches anymore. He said he has got 3 letters from AT&T already about pirating, but he says f them, let them shut my internet off (He wants out of his AT&T contract anyways)
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    That's where stremio comes to play never got a letter about it
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    I just use a VPN, even give him my login and password so can use it also, and he refuses, he's funny.
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    I had to find and get him an old style flip phone even without text, cause thats what he wanted. No text, no internet, only phone calls. Old, old school.
    K3Nv2 @ K3Nv2: @BigOnYa...