Cluster size was 32 KB, I tried out 64 KB, which did not solve the issue.
I added the games via "WiiBackupManager_Win64.exe", build 78, using wbfs. That way, it also worked on SD card and other devices.
I checked via HWiNFO, see the attached screenshot. If I (and by that I mean my trusty AI...