Search results

  1. Wintershine

    ROM Hack Translation Project Cardfight Vanguard!! Stride to Victory - Looking for collaborators on translation

    Actually we finished the technical part i think, if you want to help with trad ( text trad / image edit ) tell me 1788564514 clean card name until the line 9389 need to investigate the crash after deck selection ( we can do it after the full trad of rtz ) the .rsf need to be change to a clean...
  2. Wintershine

    ROM Hack Translation Project Cardfight Vanguard!! Stride to Victory - Looking for collaborators on translation

    Hello, I've do some test and i think the problematic is finally not directly related to '.rtz' but is from the code.bin translation, and finally it's much logic i do some and I'll keep you posted :) TUTO_04 : - no_modif => OK - just_recompile => OK - code.bin reinjection post bss nottrad => OK...
  3. Wintershine

    ROM Hack Translation Project Cardfight Vanguard!! Stride to Victory - Looking for collaborators on translation

    Hello, I’ve found the motivation to get back to the translation, but I’m having trouble with the ‘.rtz’ files. Although I understand the structure quite well, I’m getting some strange results: ```txt ├── fe/ │ ├── fe0001.rtz 0x17A9 => NOT_SURE │ ├── tuto_001.rtz...
  4. Wintershine

    ROM Hack Translation Project Cardfight Vanguard!! Stride to Victory - Looking for collaborators on translation

    Hi, Unfortunately, due to a lack of motivation, the project is still at the same stage. You can always add me on Discord (username: torti_chopi) to join the server (please mention that you're there for this). I'm here if you have any questions.
  5. Wintershine

    ROM Hack Translation Project Cardfight Vanguard!! Stride to Victory - Looking for collaborators on translation

    Hello, Actually we have be able to know all steps for game translation : 1. code.bin traduction, for card effect, names, system message : - technical_method : OK - trad : PARTIAL, only auto trad via batch - check : N/A 2. RTZ traduction, for dialogs and others texts : -...
  6. Wintershine

    ROM Hack Translation Project Cardfight Vanguard!! Stride to Victory - Looking for collaborators on translation

    Hello, Some news from my end, I've been able to understand a bit of the structure of the executable code and develop a few tools. I've been able to develop a script that uses the pointers exported via ida to retrieve the zones to be translated I've tried a LOT of methods to try and realign the...
  7. Wintershine

    ROM Hack Translation Project Cardfight Vanguard!! Stride to Victory - Looking for collaborators on translation

    Hello, would a JSON with all the cards formatted like this help you ( with the same info as wikia ) ? You can message me on discord at Winter if you wish, or reply here.