Same issue as well. Completely random and hard to reproduce, but after running around for awhile I'll come across a shadow like that, and it seems to move as you move the player in my situation. Happens with the 4k mod. Using citron with rtx 4080 super. Disabling the mod fixes it. Tried various...